Cozonacul Însiropat cu sirop de vanilie naturală te surprinde cu umplutura bogată și miezul aromat. Cireșele și nucile alese cu grijă creează o armonie de gusturi. Este produs în urma unui proces lung de preparare și de fermentație naturală cu maia. Savoarea sa aduce numai zâmbete de sărbători, dar și la masa de zi cu zi.
*Nu conține conservanți.
*Preparat prin dospire lentă cu maia
*După deschidere se păstrează la temperatură ambientală și trebuie bine sigilat astfel încât să își mențină prospețimea.
RO Cozonac însiropat cu sirop de vanilie - nuci și cireşe - produs cu ouă de la găini crescute în aer liber, dospit lent cu maia, fără conservanți. Ingrediente: făină albă de grâu, ouă de la găini crescute în aer liber 13%, sirop de vanilie 11 % ( apă, zahăr, alcool etilic, acidifiant: acid citric, aromă naturală de vanilie 1,5 %), zahăr, cireșe confiate 9% (cireșe, sirop de glucoză, zahăr, acidifiant: acid citric, concentrat de morcov și hibiscus, arome), maia/drojdie naturală 8% (făină albă de grâu, apă), nucă 8%, uleiuri vegetale (palmier, floarea-soarelui, rapiţă), apă, unt, lapte praf integral, emulsifianți: mono și digliceride ale acizilor grași și lecitină de soia, sirop de glucoză-fructoză, cacao pudră degresată, alcool etilic, drojdie, sare iodată, arome. Deși s-a avut grijă suplimentară pentru a îndepărta toată coaja de nucă și sâmburi de cireşe, pot rămâne unele bucăți mici. Păstraţi produsul în ambalajul original, la loc uscat şi aerisit, ferit de razele solare. Imaginile de pe ambalaj au doar scop de prezentare.
EN Cozonac with vanilla syrup with walnuts and cherries - made with free-range chicken eggs, slowly fermented with sourdough, without preservatives. Ingredients: wheat flour, free-range chicken eggs 13%, vanilla syrup 11% (water, sugar, ethyl alcohol, acidifier: citric acid, natural vanilla flavour 1,5%), sugar, candied cherries 9% (cherries, glucose syrup, sugar, acidifier: citric acid, carrot and hibiscus concentrate, flavours), sourdough 8% (wheat flour, water), walnuts 8%, vegetable oils (palm, sunflower, rapeseed), water, butter, whole milk powder, emulsifiers: mono and diglycerides of fatty acids and soy lecithin, glucose-fructose syrup, low-fat cocoa powder, ethyl alcohol, yeast, iodized salt, flavours. Although extra care has been taken to remove all walnut shell and cherry pits, some small pieces may remain. For a better preservation, keep the product in the original package, in a dry and well ventilated place, away from direct sunlight. The pictures on the packaging are for presentation purposes only.
IT Cozonac con sciroppo alla vaniglia, con noci e ciliegie - prodotto con uova da galline allevate all’aperto, a lenta lievitazione con lievito madre, senza conservanti. Ingredienti: farina di frumento, uova da galline allevate all’aperto 13%, sciroppo alla vaniglia 11% (acqua, zucchero, alcol etilico, acidificante: acido citrico, aroma naturale di vaniglia 1,5%), zucchero, ciliegie candite 9% (ciliegie, sciroppo di glucosio, zucchero, acidificante acido citrico, concentrato di carota e ibisco, aromi), lievito madre 8% (farina di frumento, acqua), noci 8%, oli vegetali (palma, girasole, colza), acqua, burro, latte intero in polvere, emulsionanti: mono e digliceridi degli acidi grassi e lecitina di soia, sciroppo di glucosio-fruttosio, cacao magro in polvere, alcole etilico, lievito, sale iodato, aromi. Nonostante sia stata prestata particolare attenzione a rimuovere tutto il guscio di noce e i noccioli di ciliegia, alcuni piccoli pezzi possono rimanere Per una conservazione coretta, mantenere il prodotto nella confezione originale, in ambiente asciutto e ben ventilato al riparo dalla luce diretta del sole. Le immagini riportate sulla confezione sono solo per la presentazione del prodotto.
ES Cozonac con jarabe de vainilla con nueces y cerezas - preparado con huevos de gallinas camperas, fermentado lentamente con levadura natural, sin conservantes. Ingredientes: harina de trigo, huevos de gallinas camperas 13%, jarabe de vainilla 11% (agua, azúcar, alcohol etílico, acidulante: ácido cítrico, aroma natural de vainilla 1,5%), azucar, cerezas confitadas 9% (cerezas, jarabe de glucosa, azúcar, acidulante: ácido cítrico, concentrado de zanahoria e hibisco, aromas), levadura natural 8% (harina de trigo, agua), nueces 8%, aceites vegetales (palma, girasol, colza), agua, mantequilla, leche entera en polvo, emulgentes: mono y diglicéridos de ácidos grasos y lecitina de soja, jarabe de glucosa y fructosa, cacao en polvo bajo en grasa, alcohol etílico, levadura, sal yodada, aromas. Aunque se ha tenido mucho cuidado para eliminar toda la cáscara de nuez y huesos de cereza, pueden quedar algunas piezas pequeñas. Para una mejor preservación, guarde el producto en el paquete original, en un lugar seco y bien ventilado, al abrigo de la luz de sol. Las imágenes mostradas sobre el envase son sólo por la presentación del producto.
FR Cozonac avec sirop au vanille, avec noix et cerises - produit avec des œufs de poules élevées en plein air, à fermentation lente au levain, sans conservateurs. Ingrédients: farine de blé, œufs de poules élevées en plein air 13%, sirop au vanille 11% (eau, sucre, alcool éthylique, acidifiant: acide citrique, arôme naturel de vanille 1,5%), sucre, cerises confites 9% (cerises, sirop de glucose, sucre, acidifiant : acide citrique, concentré de carottes et d'hibiscus, arômes), levain 8% (farine de blé, eau), noix 8%, huiles végétales (palme, tournesol, colza), eau, beurre, lait entier en poudre, émulsifiants: mono et diglycérides d'acides gras et lécithine de soja, sirop de glucose fructose, poudre de cacao faible en gras, alcool éthylique, levure, sel iodé, arômes. Bien que nous avons pris un soin particulier à retirer toute la coquille de noix et noyaux de cerise, quelques petits morceaux peuvent rester. Conserver le produit dans l'emballage original, dans un endroit sec et bien ventilé, à l'abri du soleil. Les imáges sur l'emballage sont seulement pour la présentation de produit.
Declarație nutrițională - În medie pentru / Nutrition declaration - average values per / Dichiarazione nutrizionale - valori medi per / Informacion nutricional – valores medios por / Declaration nutritionnelle - valeurs moyennes pour: 100 g produs / product / prodotto / producto / produit
Valoare energetică / Energy / Energia / Valor energético / Énergie: 1486 kJ / 354 kcal
Grăsimi / Fat / Grassi / Grasas / Graisses: 16 g
din care acizi graşi saturaţi / of which saturates / di cui: acidi grassi saturi / de las cuales: ácidos grasos saturados / dont: acides gras saturés: 5,3 g
Glucide/ Carbohydrates / Carboidrati / Hidratos de carbono / Glucides: 45 g
Din care zaharuri / of which sugars / di cui: zuccheri / de los cuales: azúcares / dont: sucres: 21 g
Proteine / Protein / Proteine / Proteínas / Protéines: 7,6 g
Sare / Salt / Sale / Sal / Sel: 0,60 g
Cătălin cristian Braiculescu,
Cozonac nuci și citește , Dolj apele Vii Nr 472 dealul mare
RaspundeA fost util acest review?
1 persoana a considerat acest review util!